6a Edición del Verano Italiano en Buenos Aires 2018

Música – teatro – cine – artes plásticas – conferencias – literatura – turismo – danza – actividades para niños

El Verano Italiano en Buenos Aires llega este año a su 6a edición, siendo esta la demostración del éxito que viene cosechando este conjunto de iniciativas que abarca distintos sectores de la cultura italiana.

En esta nueva edición, el Teatro Coliseo presentará los espectáculos del nuevo ciclo ITALIA XXI organizado en colaboración con la Embajada de Italia en Argentina y el Instituto Italiano de Cultura de Buenos Aires.

El Verano Italiano en Buenos Aires se realiza desde 2013 durante el mes de junio como iniciativa conjunta de la Embajada de Italia, el Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, el Consulado General de Italia, el Instituto Italiano de Cultura de Buenos Aires, el ENIT Organismo oficial italiano para el Turismo, el ICE-Agencia Italiana para el Comercio Exterior. Con una programación que abarca música, teatro, cine, turismo, fotografía, conferencias, literatura y actividades para niños, el Verano Italiano es un puente que acerca la diversidad de la cultura italiana a la Ciudad.

Como en las ediciones anteriores, una vez más y por sexto año consecutivo, el calor del verano italiano llega a Buenos Aires con films inéditos, conciertos, espectáculos y un colorido conjunto de propuestas que detallamos a continuación:

MÚSICA
Domingo 27 de mayo – 18:00 h
Concierto del Trío Javier Girotto (saxo), Peppe Servillo (voz) y Natalio Mangalavite (piano y voz)
Un excepcional encuentro entre el músico italiano Peppe Servillo, histórico fundador del grupo de Pop-Jazz Avion Travel, y los  artistas argentinos, Natalio Mangalavite y Javier Girotto, desde hace años establecidos en Italia. Juntos presentan su álbum “Parientes”. Milongas, cumbia, tangos y canciones populares, un viaje a través de los recuerdos, las personas y el imaginario de un pueblo migrante que dio vida a otra cultura y al mismo tiempo preservó la propia.
Usina del Arte – Caffarena 1
Organizado por el Instituto Italiano de Cultura de Buenos Aires y la Usina del Arte.
Entrada gratuita – Se entregan hasta 2 entradas por persona desde 2 horas antes de la función.
www.iicbuenosaires.esteri.it

FOTOGRAFÍA
Miércoles 30 de mayo – 19:00 h
Inauguración Muestra “SICILIA – Sitios del patrimonio UNESCO”. Fotografías de Francesco Ferla
Exposición que retrata los sitios de Sicilia reconocidos como patrimonio de la Humanidad por UNESCO, a través de la mirada original del fotógrafo Francesco Ferla. En el ámbito de las celebraciones de Palermo Capital Italiana de la Cultura 2018.
Observatorio UNESCO Villa Ocampo – Elortondo 1837 – Beccar
Organizado por el Instituto Italiano de Cultura de Buenos Aires  y el Observatorio UNESCO en Buenos Aires
Entrada libre y gratuita. Hasta el 4 de julio. Días y horarios de visitas: de viernes a domingos y feriados, de 12.30 a 19 h
www.iicbuenosaires.esteri.it

LITERATURA
Jueves 31 de mayo – 18:00 h
Erri de Luca: un encuentro con su obra. Diálogo con Eugenia Zicavo
Dueño de una vasta producción, sus historias están atravesadas por experiencias de vida asociadas a la infancia, la madurez pero también a las tragedias humanitarias, muchas veces con el mar como testigo. Sus novelas gozan de una gran popularidad en el mundo entero y han sido traducidas a más de veinte idiomas.
Organizado por Fundación OSDE en colaboración con el Instituto Italiano de Cultura de Buenos Aires.
Entrada libre y gratuita, con inscripción previa: Tel. 0810-333-36733
www.fundacionosde.com.ar hasta agotar la capacidad de la sala

Salón Auditorio Fundación OSDE – Av. L.N. Além 1067 – 2° ss

MÚSICA Y CINE
Sábado 2 de junio – 18:30h
Nicola Piovani Sinfónico
El Maestro Nicola Piovani, gran compositor italiano de música para la pantalla grande y pequeña, dirige la Orquesta Académica de Buenos Aires en un viaje musical único que incluye piezas e imágenes de algunas de las más de 180 películas que musicalizó de directores como Federico Fellini, los hermanos Taviani y Roberto Benigni.
Concierto gratuito ofrecido, en el ámbito del ciclo ITALIA XXI, por el Consulado General de Italia a la colectividad italiana, en el marco de las celebraciones para el Día de la República de Italia.
Las entradas se entregarán a partir del día 30 de mayo en la boletería del Teatro Coliseo,  de 12 a 20 hs.
Invita: Consulado General de Italia.
Organiza: Teatro Coliseo y Fundación Cultural Coliseum
Auspician: Embajada de Italia, Mibact, Instituto Italiano de Cultura de Buenos Aires
Main Sponsors: ENEL, LA CAJA
Sponsors apoyan: ENIT, TECHINT, PARIBAS, Camuzzi, Alitalia, Bolsa de Comercio de Buenos Aires, Melenzane, Pan American Energy
Teatro Coliseo – Marcelo T. de Alvear 1125

CINE
Sábado 2 de junio, 20:00 h; Domingo 3 de junio, 21:00 h; Lunes 4 de junio, 20:30h
Andrea Paco Mariani – Participación italiana en el IVº Festival Internacional de Cine Ambiental – FINCA
Andrea Paco Mariani es el director italiano invitado para presentar su película “The Harvest” en este reconocido festival bienal de cine comprometido con la problemática ambiental
Organizado por el Instituto Multimedia DerHumALC-IMD en colaboración con el Instituto Italiano de Cultura de Buenos Aires
Entrada arancelada, excepto la función  del 4 de junio (gratuita). Las entradas se retiran media hora antes de la función hasta agotar la capacidad de la sala.
www.iicbuenosaires.esteri.it
Función del 2/6 – Alianza Francesa – Córdoba 946
Funciones del 3/6 y 4/6 – Cine Gaumont – Av. Rivadavia 1635

MÚSICA Y LITERATURA
La Vita Nuova de Nicola Piovani
Martes 5 de junio; 20:30h
Nicola Piovani dirige “La Vita Nuova”, breve ópera musical inspirada en la extraordinaria obra poética juvenil de Dante.
Cantata para narrador, soprano y orquesta.
Compositor y director: Nicola Piovani;
Actor: Oreste Valente; Soprano: Valentina Varriale. Con la Orquesta Académica de Buenos Aires.
Parte del ciclo Nuova Harmonia y del ciclo ITALIA XXI.
Entradas en venta en la boleteria del Teatro Coliseo, por Ticketek y en www.teatrocoliseo.org.ar
Descuentos para los socios del Instituto Italiano de Cultura
Organiza: Teatro Coliseo y Fundación Cultural Coliseum
Auspician: Embajada de Italia, Mibact, Instituto Italiano de Cultura de Buenos Aires
Main Sponsors: ENEL, LA CAJA
Sponsors apoyan: ENIT, TECHINT, PAN AMERICAN ENERGY, FIAT

TEATRO
Creoenunsolodios  de Stefano Massini Bajo la dirección de Edgardo Millán.
Jueves 7 de junio – Función de estreno – 20.30 h
Por primera vez en Argentina se estrena una obra del dramaturgo contemporáneo, varias veces  premiado y actual Asesor Artístico del Piccolo Teatro de Milán La obra aborda el conflicto Palestino – Israelí desde el punto de vista de 3 mujeres: una estudiante Universitaria Palestina, una profesora de Historia Israelí y una militar norteamericana
Funciones todos los jueves a las 20.30. Entradas en www.teatropayro.com.ar o en Alternativa Teatral.
Teatro Payró – San Martín 766

CINE
Ceremonia de apertura de la Vº Semana de Cine Italiano con Fare Cinema
Jueves 7 de junio –  19,30 hs
En el marco de la ceremonia de apertura el director italiano Paolo Genovese , director de la mundialmente exitosa “Perfectos desconocidos”, presenta su último film “The place” en diálogo con el público tras la proyección.
Organizadores y auspiciantes: Istituto Luce Cinecittà, Embajada de Italia, Instituto Italiano de Cultura de Buenos Aires, ICE, ANICA
Village Cines Recoleta
Vicente López 2050
https://facebook.com/semanadecineitaliano/?fref=mentions

CINE
Vº Edición de la Semana de Cine Italiano
Del jueves 7 al miércoles 13 de junio
Presentación  de las producciones  cinematográficas  recientemente estrenadas en Italia. Con la presencia de reconocidos directores,  realizadores y actores del cine italiano.
Organizadores y auspiciantes: Istituto Luce Cinecittà, Embajada de Italia, Instituto Italiano de Cultura de Buenos Aires, ICE
https://facebook.com/semanadecineitaliano/?fref=mentions

LITERATURA
Domingo 10 de junio; 19h
Tiziana Cera Rosco – Participación italiana en el XIIIº  Festival Internacional de Poesía de Buenos Aires
La poeta y performer Tiziana Cera Rosco, es la figura invitada para representar este año a Italia en este prestigioso evento que reúne a las figuras  más relevantes de la poesía mundial.
Organizado por la Sociedad de Escritores y Escritoras de la Argentina en colaboración con el Instituto Italiano de Cultura de Buenos Aires
Entrada libre y gratuita.
Sala Argentina CCK  Sarmiento 151

MÚSICA
Miércoles 13 de junio, 21:00h
Roy Paci & Aretuska
Presentación del último disco del grupo italiano de ska latin jazz, originario de Sicilia, liderado por el trompetista y cantante Roy Paci.
Organiza: Teatro Coliseo y Fundación Cultural Coliseum
Auspician: Embajada de Italia, Mibact, Instituto Italiano de Cultura de Buenos Aires
Main Sponsors: ENEL, LA CAJA
Sponsors apoyan: ENIT, TECHINT, PAN AMERICAN ENERGY
Entradas en venta en www.teatrocoliseo.org.ar, ticketek, boleteria del teatro
Descuentos para los socios del Instituto Italiano de Cultura
Teatro Coliseo – Marcelo T. de Alvear 1125

MÚSICA JAZZ
Viernes 15 de junio, 21:00h
Que Bom Concierto del pianista Stefano Bollani
El famoso pianista jazz Stefano Bollani vuelve a presentarse en Argentina con su nuevo proyecto QUE BOM, junto a los musicos brasilianos orge Helder, Jurim Moreira y Armando Marça, además de Thiago da Serrinha.
En esta oportunidad, invitó a participar del álbum a estrellas de la música como: Caetano Veloso, João Bosco, Jaques Morelenbaum y Hamilton de Holanda.
Organiza: Teatro Coliseo y Fundación Cultural Coliseum
Auspician: Embajada de Italia, Mibact, Instituto Italiano de Cultura de Buenos Aires
Main Sponsors: ENEL, LA CAJA
Sponsors apoyan: ENIT, TECHINT, PAN AMERICAN ENERGY
Entradas en venta en www.teatrocoliseo.org.ar, ticketek, boleteria del teatro
Descuentos para los socios del Instituto Italiano de Cultura
Teatro Coliseo – Marcelo T. de Alvear 1125

MÚSICA
Domingo 17 de junio – 20hs.
Concerto Azzurro del pianista Stefano Bollani
El indómito piano de Bollani toma vida en esta oportunidad con composiciones propias, junto a la Orquesta Sinfónica Sin Fin en el Centro Cultural Kirchner.
Invita: CCK
Organiza: Teatro Coliseo y Fundación Cultural Coliseum
Auspician: Embajada de Italia, Mibact, Instituto Italiano de Cultura de Buenos Aires
Main Sponsors: ENEL, LA CAJA
Sponsors apoyan: ENIT, TECHINT, PAN AMERICAN ENERGY
Las entradas son gratuitas y estarán a disposición a partir del martes 12 de junio, de 12 a 19h, en Sarmiento 151, hasta agotar la capacidad de la sala. Se pueden retirar hasta dos entradas por persona. También se pueden reservar a través de esta página www.cck.gob.ar. Las reservas deben retirarse desde el mismo martes, de 12 a 19h, y hasta dos horas antes del espectáculo.

MÚSICA
Vivaldi Fest
Jueves 21 de junio – 20h
Bajo la batuta de la Mtra. Patricia Pouchulu al frente de la orquesta de La Bella Música, un espectáculo performático y musical a 300 años de que Antonio Vivaldi, el padre del barroco italiano, compusiera las 4 estaciones.
Organizado en colaboración con Ayesha Producciones.
Entradas disponibles en Platea Net y en la Boletería del Teatro
Teatro Avenida, Av. de Mayo 1222

MÚSICA
Viernes 22 de junio – 20h
En la Luna. Espectáculo de Virginia Innocenti
La actriz y cantante Virginia Innocenti presenta su nuevo disco de canciones de amor “En la Luna”.
Organizado por el Consulado General de Italia en Buenos Aires en colaboración con la Usina del Arte.
Entrada libre y gratuita
Usina del Arte, Caffarena 1

CINE
Clásicos del cine italiano restaurados
Inauguración:
22 de junio 18,30h
Fechas de las proyecciones: del viernes 22 de junio al domingo 1 de julio
Algunos de los grandes clásicos más amados del cine italiano vuelven a la pantalla grande en la Sala Lugones de Buenos Aires
Organizado por el Instituto Italiano de Cultura de Buenos Aires y la Fundación Cinemateca Argentina
Entrada arancelada. Descuentos para los socios del Instituto Italiano de Cultura
www.iicbuenosaires.esteri.it
Sala Lugones – Corrientes 1530

VERANITO
Taller: «Inventa tu Clown»
para chicos entre 6 y 15 años
Sábado 23 junio de 10 a 13 hs
Oreste Valente, autor de la Ronda de Oreste, grupo estable de teatro en italiano en el Partido de Tres de Febrero,  presenta por tercera vez en el Verano Italiano, su taller de teatro gratuito dirigido a los más chicos. Esta vez dedicado a la clownerie.
Sala Les Luthiers – Teatro Coliseo
Info e inscripciones: [email protected]
Teatro Coliseo – Marcelo T. de Alvear 1125

DANZA TEATRO INFANTIL
Viernes 29 – 11:00h
Home Alone
Balletto di Roma
Espectáculo de danza interactivo para el público joven, interpretado por los bailarines del Ballet de Roma
El espectáculo se realizará en horario escolar, para alumnos de escuelas.
Teatro Coliseo;
Marcelo T. de Alvear 1125

MÚSICA
Viernes 29 de junio; 18:30h
Concierto de guitarra de Giordano Passini
“Through Inside”
Un viaje musical a través de las emociones, con un programa musical clásico y contemporáneo dedicado a Italia y Argentina.
Organizado por el Instituto Italiano de Cultura de Buenos Aires, en el ámbito del ciclo de música Vivacissimo.
Entrada gratuita con reserva previa.
www.iicbuenosaires.esteri.it
Instituto Italiano de Cultura;
Marcelo T. de Alvear 1119, 3º piso

DANZA
Viernes 29 y sábado 30 de Junio – 20:30h
Giulietta e Romeo
Balletto di Roma
Audaz recreación del Ballet de Roma de la obra original que insiste sobre la universalidad de las ideas y sentimientos que todavía llegan al público contemporáneo. Coreografía de Fabrizio Monteverde, y música de Sergej Prokofiev.

Organiza:
Teatro Coliseo y Fundación Cultural Coliseum
Auspician: Embajada de Italia, Mibact, Instituto Italiano de Cultura de Buenos Aires
Main Sponsors: ENEL, LA CAJA
Sponsors apoyan: ENIT, TECHINT, PAN AMERICAN ENERGY
Entradas en venta en www.teatrocoliseo.org.ar, ticketek, boleteria del teatro
Descuentos para los socios del Instituto Italiano de Cultura
Teatro Coliseo – Marcelo T. de Alvear 1125

https://www.facebook.com/veranoitalianoenbuenosaires/
https://twitter.com/veranoitaliano
https://www.instagram.com/veranoitaliano/